People complain of information overload these days, but knowledge empowers in many situations: traffic accidents, flight and other travel emergencies, extreme weather, war and terrorist attacks, epidemics, fires, and earthquakes and other natural disasters.
TVNZ
recently dropped Teletext, a source of news for d/Deaf and
other people, because the internet provided the same information and more and
it was uneconomical to maintain for such a small minority. TVNZ and Sky provide captioning for a limited number of
programmes – including some news programmes -- and channels. But they do not have to put live captioning on emergency broadcasts. Commercial viability
usually determines their provision -- they are commercial ventures, after all -- unless otherwise required by law. They
are not strictly responsible for supporting d/Deaf residents in emergencies.
The minority who will miss Teletext, however, is likely to be vulnerable --
consisting of the elderly and the poor -- and probably lacks access to the
internet. Subsidies for smart and other special phones could bridge the gaps where d/Deaf people have low incomes or live in areas
without broadband, putting a lot of apps and services -- the Herald and TVNZ are on mobile, email, Twitter,
and RSS -- out of their reach. The same NAD report discusses legal requirements in the US for
broadcasters which could mean broadcasters providing live captioning -- not just
a crawl feed at the bottom of the screen – and interpreters during emergencies
to give essential information.
Hi Ana
ReplyDeleteThis is looking good. Are there examples from overseas which you could use as a case study that NZ should aim to match? Maybe having the news interpreted into NZSL could help start addressing Deaf access to information especially emergency info?
Nicola -- there are overseas examples, but I didn't know whether to include them given the word count limit and the possibility that I might stray too far...
ReplyDeletePlease note that some of my links don't show as such; they only show when the cursor is held over them. Bearing that in mind, the non-visible hyperlinks in this post are embedded in:
ReplyDelete"report" in item 4 of the list of what the government should do;
"Radio Data System (RDS)" in item 5 of the same list;
"other special", "Herald", and "TVNZ" in item 6 of the same list;
"officially recognised", "slowly", and "at all" in the first sentence, third paragraph.
"dropped Teletext" in the first sentence, last paragraph;
"TVNZ" and "Sky" in the second sentence, last paragragraph;
Hi Ana
ReplyDeleteThat's unfortunate about your hyperlinks not showing up. Can you ask a techie t help you with this in the lab? Important, I think, because I didn't know until I read your comment. If someone doesn't, your blog seems unsupported (to state the obvious!)
Jenette, thanks for the tip. I got our Julia the Webmaster to show me how to fix it.
ReplyDeleteThanks, Julia!
ReplyDelete